投诉温州出入境检验检疫局敖江办事处的审核原产地证的人员

你你

投诉信

投诉温州出入境检验检疫局敖江办事处的审核原产地证的人员，我们在按客户要求做的产地证，品名，数量单单都是一致；而你我想问的是你们在审核产地证的时候，是不是一个一个单词去网上检索？这样不是很可笑，有时候一个单词他们本身就有很多种意思，有时候每个地方都有自己特有的语言，而且有时候人们会简写，缩写，然而在这样的简写或是缩写，或是特有的语言，在你们网上检索不到的时候，就是按你们的意思去想，说我们的就是错误的呢？而你们凭什么要求我们去按你们的意思去改品名，我们客户都同意这样做的进候，你们凭什么要更改我们的品名？在我们客户自己要求和接受的品名的情况下，你们有什么资格去更改他们的意思？

就算一个单词写错，按国际审单标准，一个单词写错，没有别的意思的情况下，只能说是单词错误，不算不符点，而你们却用网上检索的方法去审合品名，只要你们搜索不到的单词，就得要退单？

有时候这个单词只是修饰前面或是后面的词，而你在网上搜索的结果是别的意思或是没什么意思？

但是有时候这个单词在我们的这个行业里就是特有的，要整句连起来的意思，而你凭什么在网上检索无果的时候就是要退单，说是我们的品名错误呢？

你们做事严格，严谨是对的，但是你这样审单是不对的，一个一个单词在上网检索，能搜到的单词，按你们的意思，我们是错，如果检索不到的单词，我们也还是错的，你们这样就是不对了，怎么能按照自己的意思任意去更改意思呢？

到处骑车

= = 做完图纸必须让对方确认没错后再加工。
错字很麻烦，还有排列顺序。 这些东西一错基本就全无效了，尤其是有些重要的东西，无所谓的改下还好。重要文件什么的错一个字天和地。

你你

就是经过客户同意这么做的
可是他们英语懂点也就算了
傻B在网上一个单词一个单词搜索！

你你

到处骑车 发表于 2011-9-15 09:11
= = 做完图纸必须让对方确认没错后再加工。
错字很麻烦，还有排列顺序。 这些东西一错基本就全无效了，尤其 ...

就是经过客户同意这么做的 可是他们英语懂一点也可以知道整名的意思，怎么可以在网上一个单词一个单词搜索之后然后连起来呢？每个行业的词汇不同，不一定能在网上搜索的到

W逍遥

{:soso_e133:}

冷落清秋

估计他们不会看这里的文章。

你你

冷落清秋 发表于 2011-9-15 10:05
估计他们不会看这里的文章。

所以投诉无门，只能在这里无病呻吟……

沙漠玫瑰1

{:soso_e179:}

6543210

{:soso_e181:}

金鑫金鑫

民告官一个字难