平阳第一社区 平阳网

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1428|回复: 4

理性对待马航MH370悲剧

[复制链接]
发表于 2014-4-3 07:31:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
                         理性对待马航MH370悲剧
                        原文译者   samycai  编辑   许雅宁   时间:2014-4-1 10:04
              原文地址:http://language.chinadaily.com.cn/article-206974-1.html
    导读:过去三周以来,马航MH370上239名机上人员,包括154名中国同胞的命运让所有中国人揪心。然而,时至今日,不论我们如何悲恸,还有多少细节未明,都无法改变马航MH370在印度洋坠毁,机上无人生还的惨剧。有关各方所能做 ...

    过去三周以来,马航MH370239名机上人员,包括154名中国同胞的命运让所有中国人揪心。然而,时至今日,不论我们如何悲恸,还有多少细节未明,都无法改变马航MH370在印度洋坠毁,机上无人生还的惨剧。有关各方所能做的就是继续搜寻残骸,与马方继续协商以索取更多信息,并为遇难者料理后事。
    但是我们不能让怒气压倒事实和理智。在事件进展过程中,从遇难者家属,公共舆论到政府,我们都需要遵守文明社会的基本规范,展现大国风范。违背基本准则的不理性言行,即便是打着“保障合法权利”的名号,也于事无补。其效果只会适得其反,损害国家利益全局,让所有中国人为此次悲剧“买单”。
    首先,虽说马来西亚政府危机处理不当,但是我们要知道此次事件可能是亚洲民航史上最离奇的事件。由于史无前例,马来西亚作为一个发展中国家,其政府完全不知所措,确有可以理解之处。
    其次,遇难者家属渴望尽快获悉亲人遗骸的确切下落的心情可以理解,但是我们也要明白只有经相关技术团队计算过间接获得的数据后,方能得出相关结论。另外,残骸的定位也需要时间和精力。特别是MH370的坠毁地点是在荒凉的南印度洋海域,那里浪高海深,罕有民用航班和定期航线经过该区域。我们该清楚,此前就有经过数年搜寻才找到飞机残骸的先例。各方应当争取最好的结果,但是也要做好长期搜寻的准备。
    另外,马来西亚及其他国家可能没有公开所有的信息和证据。但是我们要理解搜寻失联飞机涉及一国的军事能力和国防机密。要求一个独立主权国家公布其所有信息是不合适的,况且公开这种敏感信息也不可能。
    强人所难往往会使事情变得更加难办,一个更为可行的办法是利用官方渠道获取信息,并承诺不向公众和第三方透漏,这样才能获得更多的敏感的信息。
    我们要相信政府会尽全力保障中国公民的利益,没有理由怀疑政府在处理这种危机上未倾尽全力。
    公共舆论不应在没有确凿证据的情况下就指责马方故意隐瞒信息。不论是通过官方渠道还是后续民事诉讼,我们都要用证据说话,依法办事,而不是靠“喧哗吵闹”,或乐此不疲地采取攻击性的非理性行为。
    作为一个泱泱大国,中国政府高度重视马航事件。在马航MH370失联后,中国政府不仅进行了紧张的外交交涉,还出动了海上搜救史上最庞大的救援队伍,包括中国海警3411巡逻舰,专业救助船南海救101,南海救115,井冈山号两栖船坞登陆舰、绵阳号导弹护卫舰、海口号导弹驱逐舰、昆仑山号两栖船坞登陆舰、千岛湖号军舰、长春号导弹驱逐舰、常州号导弹护卫舰、巢湖号综合补给舰等10多艘舰船,搭载多架直升机、上千海军陆战队、数十名专业潜水员、完整医护队伍,中国还为此调动了20颗卫星,其中调整轨道的卫星10颗,在世界救援史上堪称史无前例。即使有这样那样的怀疑,既然国家投入了这么大的人力物力,为什么不能耐心一点等他们找到残骸、拿到证据呢?
    我们必须承认,在失联客机MH370这一悲剧面前,马来西亚并没有推卸责任,马来西亚整个社会都表先出了深切的哀痛和羞愧。马来西亚公民,媒体和学者都公开指责其当局问题处理不当。他们的舆论没有声称该事件只是个人策划,不能代表马来西亚国家及其国民;他们没有反驳外界的抨击和压力。中国民众不应该煽动批评或唆使他人抵制马来西亚,以避免伤害到大部分马来西亚人的利益。
    全体中国人都对MH370机上乘客家属表示深切同情,并感同身受。但是我们也应该牢记身处逆境并不能作为践踏社会准则的理由。
我们可以理解和容忍遇难者家属们的情感宣泄,只要他们的行为不违反社会准则。
    我们希望那些有话语权力者能发扬理性,自律和守法的意识。而不是酝酿违反法律伦理的不理性的个人主义行为。我们的基本防线不是通过违反法律伦理来保障权利。这是人类社会的基本礼仪和行为规范,而遵守它并不需要拥有高学历或高学识。
    中国是一个高度文明的国家,中国政府完全有能力维持秩序,作出客观理性的决策。而社会民众也应当采取同样理性的态度。
(本文作者系商务部国际贸易经济合作研究院研究员梅新育)


回复

使用道具 举报

发表于 2014-4-3 07:31:13 | 显示全部楼层
沙发!沙发!沙发!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-4-3 09:03:20 | 显示全部楼层
呵呵,天朝有社会准则吗?还是准则原本就是会闹的孩子有奶喝

点评

举双手赞同: 5.0
举双手赞同: 5
  发表于 2014-4-3 11:20
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|关于我们|社区动态|免责声明|隐私条款|联系我们|手机版|平阳第一社区 平阳网 ( 浙ICP备18042709号-3 )

浙公网安备 33032602100245号

GMT+8, 2024-5-7 02:38 , Processed in 0.061362 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表