平阳第一社区 平阳网

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2285|回复: 13

今天忽然想到一个词汇

[复制链接]
发表于 2013-9-17 08:56:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
有人反映蓓蕾幼儿园卖毒校服,顺口念pei lei   但是拼音又打不出来,正确的是念bei lei 么?难道是我们小学老师都是土讲的?从平阳话直接音译过来的蓓蕾二字?以前一直觉得外省人乡音重,普通话都偏音厉害,我们顶多是 h 和  g   发不准,这个都无伤大雅,现在蓓蕾二字出现了严重的错误教学,不知道其他人有没有发现别的普通话漏洞。
回复

使用道具 举报

发表于 2013-9-17 09:30:55 | 显示全部楼层
念错的词汇多了去了,央视播音员也不例外,何况我们?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-9-17 09:48:56 | 显示全部楼层
语言是用来交流的,念错就念错了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-9-17 10:36:59 | 显示全部楼层
平阳有些人是l 和 r 分的不清楚,讲闽南话说不准的地方更多了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-9-17 10:57:17 | 显示全部楼层
就是念念贝雷的。这念错的人很多的,有个同事我叫她贝雷,她还说自己叫陪雷,唉,自己的名字都不知道怎么读
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-9-17 11:06:54 | 显示全部楼层
一抹阳绿 发表于 2013-9-17 10:57
就是念念贝雷的。这念错的人很多的,有个同事我叫她贝雷,她还说自己叫陪雷,唉,自己的名字都不知道怎么读

所以啊,蓓蕾这两个字很重要啊,你把人家名字叫错,别人说不定觉得你不把他放在心上,产生不必要的疙瘩
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-9-17 11:51:15 | 显示全部楼层
紫帝 发表于 2013-9-17 11:06
所以啊,蓓蕾这两个字很重要啊,你把人家名字叫错,别人说不定觉得你不把他放在心上,产生不必要的疙瘩

说错名字,就产生疙瘩?  不至于吧,只能怪他自己的名字了

点评

如此小肚鸡肠?  发表于 2013-9-18 09:42
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-9-17 12:04:55 | 显示全部楼层
我也突然想到一个词汇    Beat It     
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-9-17 14:18:00 | 显示全部楼层
哦踢噶歪死 发表于 2013-9-17 11:51
说错名字,就产生疙瘩?  不至于吧,只能怪他自己的名字了

各种人各种想法,难说的,嘴上以好朋友自居,连个名字都讲不对的,难免产生一丝冷意
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-9-17 14:21:50 | 显示全部楼层
啊神 发表于 2013-9-17 12:04
我也突然想到一个词汇    Beat It

原来身边就有文艺青年,乡下人不懂英文,“别太硬”?是这么理解么?

点评

迈克杰克逊说这个词读 逼类  发表于 2013-9-22 15:29
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|关于我们|社区动态|免责声明|隐私条款|联系我们|手机版|平阳第一社区 平阳网 ( 浙ICP备18042709号-3 )

浙公网安备 33032602100245号

GMT+8, 2025-7-22 02:58 , Processed in 0.066630 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表