平阳第一社区 平阳网

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2362|回复: 5

阿凡达是什么意思?为什么起名叫阿凡达?

[复制链接]
发表于 2010-2-3 10:18:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
阿凡达是什么意思?为什么起名叫阿凡达?

是化身的意思
萨姆·沃辛顿(Sam Worthington)饰演的男主角杰克·萨利(Jake Sully)在装着他的“化身”(Avatar)的水箱前。“化身”是片中未来人类的一种高科技,由于人类前往的潘多拉星球条件恶劣,人类传统的宇航服、机甲都不足以保护矿工,于是科学家们转向了克隆技术:他们将人类DNA和潘多拉星球土著Na'vi人的DNA结合在一起,制造了一个克隆Na'vi人,这个克隆Na'vi人可以让人类的意识进驻其中,成为人类在这个星球上自由活动的“化身”。然而并不是任何人都可以操纵这个克隆Na'vi人,只有DNA与他身上人类DNA配型相符的人才有这样的能力。
  “化身”技术代价不菲,因此只为特定的3个操作员做了,其中有一个就是杰克·萨利的哥哥。在他哥哥死后,杰克·萨利因为有相同的DNA被征召到潘多拉,继承了哥哥的“化身”。
发表于 2010-2-3 10:37:46 | 显示全部楼层
导演本来想取阿凡提的,因为这名字早被注册,所以没办法叫阿凡达.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-3 10:41:31 | 显示全部楼层
导演本来想取阿凡提的,因为这名字早被注册,所以没办法叫阿凡达.
怕黑破坏神 发表于 2010-2-3 10:37
有才
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-3 20:38:18 | 显示全部楼层
英文弄过来的啊··
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-3 20:56:10 | 显示全部楼层
导演本来想取阿凡提的,因为这名字早被注册,所以没办法叫阿凡达.
怕黑破坏神 发表于 2010-2-3 10:37



   
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-4 11:20:37 | 显示全部楼层
音译
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|关于我们|社区动态|免责声明|隐私条款|联系我们|手机版|平阳第一社区 平阳网 ( 浙ICP备18042709号-3 )

浙公网安备 33032602100245号

GMT+8, 2025-5-11 02:54 , Processed in 0.075003 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表